Текст согласия при регистрации DRAFT
Черновик · ожидает юриста · H-RC-LEGAL
```
☐ Я не буду размещать спам. Принимаю лимиты Free: только текст, максимум
1 бесплатное объявление в неделю, сбор и публикация по пятницам, еженедельный
PDF-дайджест офисных объявлений. Платные функции (фото до 8, доп. объявления,
продвижение, SEO boost, реклама в Telegram и др.) — отдельно и за плату.
```
C. KYC notice (show at registration; full consent at KYC upload)
EN — registration teaser
```
Identity verification (KYC) may be required before posting or using Paid features.
Accepted documents: US ID or Passport, or a U.S. State Driver License
(“Driver License” in our UI). Upload + manual moderator review.
```
RU — тизер при регистрации
```
Перед публикацией или платными функциями может потребоваться проверка личности (KYC).
Принимаются: US ID или Passport, либо Driver License штата США
(в интерфейсе — «Driver License»). Загрузка + ручная проверка модератором.
```
EN — KYC upload screen (mandatory before submit)
```
☐ I confirm this is my own valid document (US ID / Passport / State Driver License).
I authorize REVOLD Classifieds to store and manually review it for verification
and fraud prevention under the Privacy Policy and KYC Policy. I understand fake
or third-party documents may lead to ban.
```
RU — экран загрузки KYC (обязательно перед отправкой)
```
☐ Подтверждаю, что это мой действующий документ (US ID / Passport / Driver License
штата США). Разрешаю REVOLD Classifieds хранить и вручную проверять его для
верификации и антифрода по Политике конфиденциальности и Политике KYC.
Понимаю, что подделка или чужой документ могут привести к бану.
```
D. Optional marketing / digest (separate from Rules — do not bundle)
EN
```
☐ Send me the weekly Friday PDF digest of office ads by email.
(Optional — not required to register.)
```
RU
```
☐ Присылать мне еженедельный пятничный PDF-дайджест офисных объявлений на email.
(Необязательно — для регистрации не требуется.)
```
E. Modal / interstitial summary (before Create account)
EN
Before you register
- You must agree to our Rules — no registration without consent.
- No spam.
- Free: text-only; 1 free listing per week; publish cycle Fridays; weekly PDF digest of office ads.
- Paid: images (up to 8), extra listings, promotion, SEO boost, Telegram ads, other features.
- Strict KYC: US ID or Passport, or State Driver License — upload + manual review.
Links: Rules · Ad Policy · KYC · Privacy
[Cancel] [I agree — continue] ← continue only enables Create account flow after checkboxes.
RU
Перед регистрацией
- Вы обязаны принять Правила — без согласия регистрации нет.
- Без спама.
- Free: только текст; 1 бесплатное объявление в неделю; публикация по пятницам; еженедельный PDF-дайджест офисных объявлений.
- Paid: фото (до 8), доп. объявления, продвижение, SEO boost, реклама в Telegram, другие функции.
- Строгий KYC: US ID или Passport, либо Driver License штата — загрузка + ручная проверка.
Ссылки: Правила · Политика объявлений · KYC · Конфиденциальность
[Отмена] [Согласен — продолжить]
F. Error strings (if user tries to submit without consent)
| Code | EN | RU |
|------|----|----|
| consent_required | You must agree to the Rules to register. | Чтобы зарегистрироваться, нужно принять Правила. |
| spam_ack_required | Please confirm you accept the no-spam and Free Friday limits. | Подтвердите отказ от спама и лимиты Free / Friday. |
| kyc_consent_required | Confirm document ownership and KYC review before upload. | Подтвердите владение документом и согласие на проверку KYC. |
G. Audit log fields (implementation hint — not legal approval)
When the user checks mandatory consent, store: user_id, timestamp_utc, policy_versions (Rules / Ad / KYC / Privacy draft IDs or dates), locale (en/ru), ip, user_agent.
[LAWYER] retention of consent evidence.